-
1 garantierter Mindestlohn
garantierter Mindestlohn m 1. PERS guaranteed minimum wage; 2. WIWI minimum wage* * *m 1. < Person> guaranteed minimum wage; 2. <Vw> minimum wage* * *garantierter Mindestlohn
guaranteed minimum wage, guaranteed base (wage) rate, (Akkordarbeiter) fall-back payBusiness german-english dictionary > garantierter Mindestlohn
-
2 garantierter Mindestlohn bei außertariflicher Arbeit
Business german-english dictionary > garantierter Mindestlohn bei außertariflicher Arbeit
-
3 Mindestlohn
Mindestlohn m 1. PERS minimum wage; 2. SOZ living wage* * ** * *Mindestlohn
minimum wage (rate);
• betrieblicher Mindestlohn minimum plant rate;
• durchschnittlicher Mindestlohn bargain-basement average wage;
• garantierter Mindestlohn guaranteed minimum wage, guaranteed base (wage) rate, (Akkordarbeiter) fall-back pay;
• garantierter absoluter Mindestlohn guaranteed minimum wage for all trades;
• gesetzlicher Mindestlohn legal minimum, minimum statutory wage;
• garantierter Mindestlohn bei außertariflicher Arbeit call-in pay;
• Mindestlohn für nur stundenweise Tätigkeit minimum call pay (US);
• Mindestlohnnormen fair labo(u)r standards;
• Mindestlohnsatz minimum wage (union) rate;
• betrieblicher Mindestlohnsatz minimum plant rate;
• garantierter Mindestlohnsatz minimum guaranteed rate. -
4 garantierter jährlicher Mindestlohn
Business german-english dictionary > garantierter jährlicher Mindestlohn
-
5 garantierter absoluter Mindestlohn
garantierter absoluter Mindestlohn
guaranteed minimum wage for all tradesBusiness german-english dictionary > garantierter absoluter Mindestlohn
-
6 Mindestlohn
m minimum wage* * *der Mindestlohnminimum wage* * *Mịn|dest|lohnmminimum wage* * *Min·dest·lohnm ÖKON minimum wageberufsunabhängiger \Mindestlohn minimum wage for all tradesgarantierter/gesetzlicher \Mindestlohn guaranteed minimum wage/legal minimum* * *der minimum wage* * *Mindestlohn m minimum wage* * *der minimum wage -
7 garantiert
garantiert adj (gar.) 1. GEN guaranteed, guar; 2. VERSICH warranted, W/d* * ** * *garantiert
guaranteed, warranted;
• garantiert echt warranted genuine;
• garantiert rein warranted pure;
• garantiertes Grundgehalt guaranteed rate, base pay;
• garantierter Jahreslohn guaranteed annual wage;
• garantierte Mindestauflage guaranteed minimum circulation;
• garantierte Mindestbeschäftigung guaranteed employment;
• garantierter absoluter Mindestlohn guaranteed minimum wage for all trades;
• garantierter Stundenlohntarif guaranteed hourly rate;
• garantierter Tageslohnsatz guaranteed day rate.
См. также в других словарях:
garantierter Mindestlohn — Ergänzung des reinen Akkordsystems (⇡ Akkordlohn) durch einen festen Mindestlohn, damit ein im Akkord stehender Arbeitnehmer nicht schlechter gestellt ist als ein Zeitlohnempfänger … Lexikon der Economics
Garantielohn — ⇡ garantierter Mindestlohn … Lexikon der Economics
Garantielohn — Garantielohn, Mindesthöhe des Entgelts in verschiedenen Lohnsystemen, z. B. für den Zeitraum eines ganzen Jahres oder beim Akkordlohn als garantierter Mindestlohn, um Akkordlohnbezieher gegenüber Zeitlohnbeziehern nicht schlechter zu stellen;… … Universal-Lexikon
Verdienstsicherungsklausel — Garantie eines Mindestverdiensts durch den Arbeitgeber bei Akkordarbeit oder bei einer umsatzabhängigen Entlohnung (⇡ garantierter Mindestlohn). Die V. ist dann Bestandteil des Arbeitsvertrags … Lexikon der Economics